Party !

Regina Spektor - Chemo limo

Kolejny post tworzony nocną porą. Nocną, bo w dzień brakuje czasu :P

Czas tak szybko ucieka. Tyle się dzieje. W końcu wiem na czym stoję i czego mogę się spodziewać! (:

Nie posiadając więcej weny, przejdę od razu do prezentowania zdjęć.

Another post created the nighttime. Nighttime because not enough time in the day: P

Time is running out so fast. So much is happening. I finally know where I stand and what I should expect! (:

Not having more inspiration, I go straight to the presentation of images.

fot. A. Stodolna

spódnica (skirt) - Zara

top (top) - H&M

kurteczka (jacket) - Zara

buty (wedges) - allegro.pl

torebka (bag) - Bag's Philosophy

naszyjnik (necklace) - Stradivarius

bransoletki (braclets) - DIY, no name, prezent

FACEBOOK

Pozdrawiam,

Paura

Jarocin Festival '13

Happysad - Wpuść mnie

JF '13 odespany. Mogę w końcu dodać nowy post! (:

I slept JF '13 off. I can finally add a new post! (:

FACEBOOK

Pozdrawiam,

Paura (:

Be like Little My

Maclemore - Thrift shop

Są outfity, które jednoznacznie kojarzą się z jakąś postacią. Jednym z takich strojów jest dzisiejszy, który przypomina mi Małą Mi. 

Zdjęcia robione nad morzem, gdzie spędziłam poprzedni tydzień i właśnie pobytem w Gdańsku była spowodowana moja nieobecność tutaj. (:

There are outfits which clearly remind me a character. Today's outfit is styled on Little My.

The photos were taken by the sea, where I spent the previous week and my stay in Gdansk caused absence here. (:

fot. A. Włodarczak

sukienka (dress) - no name

bransoletki (bracelets) - no name & DIY

muszka (bow tie) - no name

buty (shoes) - allegro.pl

torebka (cutch) - Bershka

FACEBOOK

Pozdrawiam,

Paura

Rows of clouds above me...

Dawid Podsiadło - Trójkąty i kwadraty

Podnoszę głowę, nade mną rzędy chmur... 

Właśnie ten fragment wyżej zamieszczonej piosenki pasuje do aktualnej pogody w moim mieście. I tak, jak obiecałam dziś zestaw na te bardziej pochmurne, deszczowe dni (:

I lift up my head, rows of clouds above me...

I set up this part of the song because it fits the current weather in my city. And as I promised earlier, today outfit for the more cloudy, rainy days (:

fot. D. Dembińska

sukienka (dress) - Zara

płaszcz (coat) - allegro.pl

kalosze (wellingtons) - allegro.pl

torba (bag) - Bag's Philopophy

parasol (umbrella) - no name

biżuteria (jewelery) - no name

FACEBOOK

Pozdrawiam,

Paura