Htw sweatpants

Kaen - Alter ego

Zestawienie moich, ostatnimi czasy, ulubionych spodni. Tym razem z butami, które jako pierwsze przychodzą do głowy, gdy myślimy o spodniach dresowych.

Hmm... Być może dlatego ulubionych, że spodni mam niewiele w swojej kolekcji i zdecydowanie częściej można zobaczyć mnie w spódnicy czy sukience, niż w jeansach czy innych spodniach :)

My new outfit with my, recently, favourite pants. This time I wear it with shoes which associate with sweatpants.

Hmm... Maybe this pants are my faveourite pants, because I don't have a lot of trousers in my collection and definitely I wear skirt or dress often than jeans or another trousers :)

fot. A. Stodolna

spodnie (sweatpants) - Oysho

marynarka (blazer) - Top secret

buty (shoes) - Nike

bluzka (shirt) - H&M

torba (bag) - Zara

bransoletki (bracelets) - no name

zegarek (watch) - House

Trochę prywaty - pozdrowienia dla mojego alter ego,

bez którego 'how to wear' tych spodni by nie powstało ;)

Marta - dla Ciebie :

Niespodzianka ! :D

Pozdrawiam wszystkich cieplutko,

Wasza Paura

Rockin' around the Christmas tree...

Michael Buble - All I want for Christmas

Świąteczna grudniowa pogoda bardziej przypomina tę, która powinna być na Święta Wielkanocne, jednak ja szczerze nienawidzę śniegu i nie brakuje mi go nic a nic. Dla mnie mógłby on nie istnieć lub mogłabym mieszkać w miejscu, w którym nigdy bym go na oczy nie musiała oglądać ;)

Jednak święta kocham i mogłyby się nie kończyć, nie tylko ze względu na długą przerwę świąteczną, w której moim obowiązkiem jest się wyspać. :)

Christmas, the December weather is more like that the weather which should be on Easter. However, I sincerely hate snow and I've never felt lack of it. For me it can't be or I can live in a place where I've never seen snow ;)

However, I love Christmas time and it couln't end, not only because of long Christmas pause when my obligation is to sleep. :)

fot. D. Dembińska 

płaszcz (coat) - Mohito

buty (boots) - allegro.pl

rękawiczki (gloves) - H&M

czapka (cap) - NewYorker

chusta (shawl) - prezent

torba (bag) - Blanco

Pozdrawiam,

Paura

Christmas time...

Gore gwiazda Jezusowi - najpiękniejsza polska kolęda jaką znam!

I oto nadszedł ten długo oczekiwany, upragniony, radosny czas świąt, w którym odpocząć można dopiero po dwutygodniowym sprzątaniu i trzydniowym gotowaniu. ;)

Choinka już ubrana, prezenty rozpakowane, teraz czas wrócić, po tak dobrze rozpoczętym dniu, do obowiązków, by ten dzień mógł się zakończyć równie wspaniale (i smakowicie).

And finally the expected, desired and cheerful Christmas time has come, when we can relax after fortnightly cleaning and three-day cooking.

The christmas tree is dressed, the gifts are unpacked, now it's time to return to obligatiories, after very nice morning. I hope that day will end as cool as it started (and delicious).

The link - the best polish carol which I know!

sweter (sweater) - Reserved

sukienka (dress) - H&M

naszyjnik (necklace) - H&M

bransoletki (bracelets) - no name

zegarek (watch)  - allegro.pl

Życzę wszystkim wesołych świąt, udanego sylwestra oraz tego, żeby przyszły rok był lepszy niż ten. Każdemu z osobna tego, co potrzebuje, aby móc się zrealizować i być szczęśliwym! Pamiętajcie o tym, by zawsze dążyć do spełniania swoich marzeń!

I wish everyone happy Christmas, fantastic New Year's Eve and better all next year.

One each of you I wish everything what you need for realized yourself and for being happy. You should remember to do everything to come true your dreams.

fot. D. Dembińska

PS. Uroki robienia zdjęć w domu: 

Pozdrawiam świątecznie,

Paura