Worm's time

HG - Dwa spojrzenia

Weekendowe notki najprawdopodobniej będą powstawać w Krakowie, bo tak się składa, że będę tu co weekend, jednak zdjęcia nadal będą robione w moim stałym miejscu zamieszkania :)

Niedługo Święta Wielkanocne a my nadal może obserwować białe krajobrazy za oknem. Ja uparcie, wg swojego postanowienia, jednak, mam już wiosnę i króluje ona w moich strojach! :)

Weekend notes are likely to be written  in Cracow, because I will be there every Fridays' afternoons, Saturdays and Sundays, but photos of my outfits still will be done in my town :)

Easter is soon, however, we see white scenery outside the window. I stubbornly, according to my resolve have the Spring! :)

fot. A Stodolna

sukienka (dress) - H&M

ramoneska (jacket) - H&M

naszyjnik (necklace) - Zara (moje najukochańsze robaki, z których każdy ma swoje imię ^^ )

bransoletki (bracelets) - Stradivarius, Reserved

torebka (clutch) - diy

buty (boots) - no name

Pozdrawiam,

Paura :)

In March as in pot!

Bad boys blue - You're a woman, I'm a man

"W marcu jak w garncu" jak powiada stare, dobre, polskie przysłowie. W tym miesiącu możemy spodziewać się po pogodzie dosłownie wszystkiego. Jednak ja zimę już pożegnałam i nie mam zamiaru wracać tutaj z tymi zimowymi krajobrazami :)

Tak, jak z niecierpliwością odliczałam dni do świąt, tak teraz chyba zacznę odliczanie do pierwszego dnia lata :) Także... 102 dni! 

"In March as in pot", it is an old, good, polish proverb. In that month we can expect everything from the weather. However, I said goodbye to winter and I'm not going to go back here with those wintry landscapes :)

So, how I counted days until Christmas, so now I'll countdown to the first day of summer :) Hmmm.. 102 days!

fot. A. Stodolna

sukienka (dress) - Zara

marynarka (blazer) - no name

kalosze (wellingtons) - allegro.pl

torebka (clutch) - diy

naszyjnik (necklace) - H&M

Pozdrawiam,

Paura

Prywata -> Pozdrowienia dla Molinki :*

Goodbye winter!

Desireless - Voyage, voyage

Wszyscy chcemy już pożegnać tę lodowatą porę roku, a ja szczególnie, więc dziś ostatni zimowy outfit, żeby mieć to z głowy! :)

Tymczasem lecę się pakować i jutro wyjazd do Krakowa! :)

All we want to say goodbye this icy time of year, and I especially, so today I want to present the last of winter outfits to be done with it! :)

Meanwhile, I'm going to pack up, beacuse tommorow I'm going to Cracow! :)

fot. M. Szych

sukienka (dress) - no name
sweter (sweater) - H&M
torba (bag) - Zara
kołnierzyk (collar) - no name
bransoletki (bracelets) - Reserved, Stradivarius, no name
buty (boots) - no name

Pozdrawiam,
Paura 

When the sun is shining

Łzy - Oczy szeroko zamknięte

W kolejce do dodania czekał jeszcze jeden outfit, ale słońce pokrzyżowało plany, wyszło i roztopiło śnieg, z czego się bardzo cieszę. Oddam mu dzisiaj hołd i zdjęcia z zimowym tłem poczekają do następnego (albo jeszcze następnego) razu :)

One outfit waited in queue, but the sun thwarted my plans, came out and melted the snow, what make me happy! Today I want to pay tribute to the sun and the photos with wintry background will wait to the next (or the next after next) post :)

fot. A. Stodolna

sukienka (dress) - H&M

sweter (sweater) - Zara

naszynik (necklace) - diy

torebka (clutch) - Stradivarius

zegarek (watch) - allegro

bransoletki (bracelets) - Reserved, Stradivarius, no name

buty (shoes) - no name

Pozdrawiam,

Paura

Gooral

Gooral - W moim ogródecku

W piątek miałam szczęście uczestniczyć w koncercie Goorala. Słuchanie muzyki na płycie, na youtubie itd. jest niczym w porównaniu z koncertem na żywo. TAKIM koncertem! :)

Poniżej kilka zdjęć... krótka fotorelacja! :)

On Friday I took part in Gooral's concert. Listening to music on the CDs, on youtube etc. is nothing compared with live concert. THAT concert! :)

Underneath I want to show you some photos.... short photostory! :)

I krótki filmik z koncertu:

And a short video from concert:

I nietypowe przedstawienie outfitu! :D

And unusual outfit presentation! :D

Pozdrawiam,

Paura

A z dzisiejszej prywaty -  

- buziaki dla Szyszeczki! :*

I will always....

Whitney Houton - I will always love you

Dobiega końca ten "magiczny" dzień, jakim jest 14 lutego, a na jego ostatki - walentykowy outfit :) Data ta kojarzy mi się przede wszystkim z kolorem czerwonym i to on właśnie królował dzisiaj. 

Życzę każdemu Miłości każdego dnia, a nie tylko wtedy, gdy sobie o niej przypomnimy, bo wskazuje na to data i tak wypada.

No i lecę posłuchać smętów i wprawić się w nastrój iście "miłosny"! ;)

Finishes that "magical" day, which is 14th of February and at the end - Valentine's Day outfit :) That date reminds me most of all with the red and that colour dominated today.

I wish everyone Love every day, not just when you remind yourself of it, because it indicates the date.

Well, I'm going to listen to songs which will make me in truly "love" mood! ;)

fot. M. Szych

sukienka (dress) - no name

żakiet (blazer) - H&M

torebka (clutch) - Zara

buty (wedges) - deezee

bransoletki (bracelets) - Stradivarius, no name

naszyjnik (necklace) - /prezent/

Pozdrawiam,

Paura  <3